Libros leídos 2015 (1): Regimiento monstruoso de Terry Pratchett

Regimiento monstruoso 

Terry y Lyn Pratchett

Editorial Penguin Random House (Sello Debolsillo)

401 páginas

Sinopsis

Pequeño y montañoso, Borogravia está regido por una duquesa a quien nadie ha visto en décadas y por los rígidos preceptos del dios Nuggan, para quién todo es una Abominación ( los estados vecinos son una Abominación, como también lo son el ajo, los pelirrojos, las camisas de tres botones, los niños, el chocolate, el color azul celeste ... ). Además, Borogravia está en guerra desde hace tanto tiempo que ya nadie recuerda cuándo ni por qué empezó. Apenas quedan jóvenes que reclutar y, aprovechando la situación de emergencia nacional, Polly decide alistarse para buscar a su hermano Paul, desaparecido en combate. Para ello deberá cometer una Abominación blasfema: disfrazarse de hombre….

En una crítica pasada ya había hablado sobre mi primer encuentro con Terry Pratchett y su increíble serie de libros de Mundodisco (ver la reseña acá: http://bit.ly/1F0W4T1), desde entonces me he vuelto a cruzar varias veces con sus aventuras, cada vez sorprendiéndome más sobre su capacidad para, por medio de dictadores benévolos, trolls, vampiros en proceso de recuperación, enanos y magos locos, hacer una radiografía del mundo que muchos escritores “serios” no lograrían plasmar ni aunque vivieran mil vidas.

Esta ocasión no es la excepción: Por medio de la, repetida hasta la saciedad, historia de la mujer que se disfraza de hombre para entrar al ejército y así buscar a un ser querido (que en este caso es el hermano), Pratchett quien escribió este libro con ayuda de su hija Lyn, nos muestra un escenario bélico donde plasma con maestría lo estúpido y sinsentido de las guerras.

Eso no quiere decir que el libro sea depresivo o triste en exceso, sus situaciones son tan absurdas, pero a la vez tan factible que uno no puede evitar comparar con lo que muchas veces ocurre -u ocurrió- en la realidad y reír. Otro punto a favor son los personajes, desde la protagonista que adopta su nombre masculino en honor a una canción que trata de otra mujer que se disfraza de hombre para rescatar a su amado, pasando por un vampiro con una seria adicción al café, un dios detestable que considera abominaciones al ajo, los vecinos y los pelirrojos, hasta llegar a cameos de viejos conocidos de la saga como La Muerte o el detective Sam Vimes.

Tal vez mi único reparo al libro es que tal vez al final le estaban sobrando unas cuantas páginas, aunque no es nada demasiado grave y el giro final que le da a la historia lo amerita.

Este es el libro 31 de esta serie de la cual llevo leído poco más de seis o siete (en este momento no recuerdo la cifra exacta) lo que indica que hay Pratchett para rato….lo cual, debo decir, no me disgusta para nada.

Libros leídos 2012: El último héroe. (Una fábula de Mundodisco) de Terry Pratchett

El último héroe (Una fábula de Mundodisco)

Terry Pratchett. (Con ilustraciones de Paul Kidby)

Editorial Random House Mondadori

(Plaza  y Janés)

176 páginas

Todo comienza cuando la Horda de Plata, un grupo de héroes entrado en años liderado por Cohen el Bárbaro, decide devolver el fuego que les fue robado a los dioses. Con intereses. Quieren dinamitar la Ciudad de los Dioses y eso acabará con el mundo. Para ello, en Ankh-Morpork se prepara otra misión para detenerlos. Con la ayuda del guardia Zanahoria, el mago Rincewind y el inventor y pintor Leonardo da Quirm todo parece solucionado… o casi.

El nombre de Terry Pratchett es mundialmente conocido por su saga de Mundodisco, ambientada en un mundo paralelo de fantasía el cual, y tal como su nombre lo indica, es un disco que está sostenido por cuatro elefantes apoyados en una tortuga gigante que avanza por el universo.

En este mundo conviven magos, decanos, dioses de diferentes raleas, formas y sabores, conquistadores temibles, banqueros, bardos, orangutanes bibliotecarios y cualquier cosa que parece no tener sentido, en un maremágnum y caos de tal magnitud que al empezar a leerlo, uno no puede dejar de preguntarse ¿Dónde habían estado estos libros durante toda mi vida?

A pesar de no comenzar con el primer libro de la saga, Los colores de la magia, escrito en 1983,  creo que empecé con el libro indicado: El último héroe, te ubica rápidamente en Mundodisco, en su mitología, sus personajes principales, en la magia que impregna cada una de sus páginas con una narrativa llena de humor tanto para grandes como chicos –es decir sin considerar a los niños como idiotas como si lo hacen otras lecturas-.

En esta aventura nos muestran dos bandos. En uno se encuentra Cohen, el bárbaro y su equipo de conquistadores de la tercera edad quienes van en busca de los dioses para vengarse por haberlos hecho envejecer, es el prototipo de la aventura clásica –de espada en mano-; mientras que por otro lado tenemos a los representantes de la Escuela de magia: el mago Ricewind, Leonardo Da Quirm y el soldado Zanahoria quienes deben detenerlos usando un cohete espacial, acá se ve más una aventura de exploración, de ciencia ficción, de aventura al estilo Julio Verne. Más allá de ellos, están los dioses, quienes observan la situación y para quienes somos un simple divertimento.

Es interesante observar las miles de referencias culturales que hace Pratchett en su obra. Es así como Cohen el bárbaro, nos remite a Conán; Leonardo Da Quirm es una copia exacta a Leonardo Da Vinci, los dioses son un batiburrillo del Olimpo y los dioses egipcios, a la vez que se alimenta de mitos como el de Prometeo, el gato de Shrödinger.

.

Cabe destacar las ilustraciones de Paul Kidby. Debo confesar que en materia de libros soy más dado a la parte escrita que a la gráfica, y a diferencia de muchos amigos, que un libro tenga o no dibujos carece de importancia, pero en este caso los gráficos son hermosos, complementan de manera perfecta la historia y  le dan un valor único a este tomo.  

Dioses de Mundodisco

A la largo de las páginas y en una historia que es aparentemente sencilla, el autor nos muestra reflexiones sobre la mortalidad, la vejez, los caprichos de los dioses, la moralidad y la eternidad del arte, la palabra y la música que quizá otros libros en apariencia más solemnes y serios serían incapaces de igualar. Además  es más atractivo pensar sobre estos temas con una sonrisa en los labios que releyendo mil veces un denso párrafo para saber si se entendió ¿no?

¿Quieren magia? ¿Quiéren diversión? ¿Humor a raudales? ¿Un orangután manejando un cohete espacial sobre un mundo sostenido por una tortuga gigante? Este libro es para ustedes. Por mi parte debo decir que el señor Pratchett acaba de ganar un fan incondicional que está dispuesto a iniciar la aventura que va por los 39 libros que conforman la saga. El viaje  apenas comienza  :D

Algunos apartes…

En lo alto de la montaña, mientras se acercaban las ventiscas, hubo un resplandor rojizo en la nieve, siguió allí todo el invierno, y cuando soplaron las galernas primaverales los rubíes centellearon bajo el sol.

Nadie recuerda al cantante. La canción perdura.

---

Zanahoria negó tristemente con la cabeza.

-Tal vez podríamos bajar a mirar.

-¡Haría falta un milagro!- estalló Ricewind

-Siempre queda la esperanza.

-¿Y qué? Siempre quedan también los impuestos. Eso no cambia nada.

---

Forma parte de la naturaleza de las cosas que quienes salvan al mundo de una destrucción segura a menudo no reciben una recompensa enorme porque, como al final, no se produce la destrucción segura, la gente no está tan convencida de cuán de segura habría sido, y por lo tanto se muestran un poco reacios a la hora de repartir algo más sustancial que simples elogios.

Cohen, el bárbaro.